Категории

Риторика

altНора Галь — одно из ярких имен в блистательной плеяде российских литераторов, создавших всемирно признанную школу художественного перевода. Свою славу она заслужила, открыв нам «Маленького принца» Сент-Экзюпери. Бесценной заслугой Норы Галь остаются ее выдающиеся переводы шедевров современной мировой литературы. «Слово живое и мертвое» — обобщение многолетнего творчества и самой Норы Галь, и ее замечательных коллег. Вместе с тем эта работа выходит далеко за рамки собственно переводческих проблем. Разбирая типичные ошибки, проникающие в прозу и публицистику, на радио и телевидение, и противопоставляя им блестящие образцы живой русской речи, она вносит неоценимый вклад в столь актуальную ныне борьбу за чистоту и достоинство русского языка.
Просмотров: 1081 Дата размещения: 2015-09-21 20:13:21 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
altНора Галь — одно из ярких имен в блистательной плеяде российских литераторов, создавших всемирно признанную школу художественного перевода. Свою славу она заслужила, открыв нам «Маленького принца» Сент-Экзюпери. Бесценной заслугой Норы Галь остаются ее выдающиеся переводы шедевров современной мировой литературы. «Слово живое и мертвое» — обобщение многолетнего творчества и самой Норы Галь, и ее замечательных коллег. Вместе с тем эта работа выходит далеко за рамки собственно переводческих проблем. Разбирая типичные ошибки, проникающие в прозу и публицистику, на радио и телевидение, и противопоставляя им блестящие образцы живой русской речи, она вносит неоценимый вклад в столь актуальную ныне борьбу за чистоту и достоинство русского языка.
Скачать pdf epub fb2 mobi
altВ четвертом томе публикуется исследование Корнея Чуковского о русском языке «Живой как жизнь». Главной причиной болезни (порчи) языка Чуковский считал его бюрократизацию, эту болезнь он назвал «канцеляритом». Том включает также книги «О Чехове» и «Репин», тематика которых примыкает к книге литературных портретов «Современники». Главы этих книг входили в несколько прижиз ненных изданий «Современников». Завершают том воспоминания К.Чуковского. Тут и столкнове ние поэта А.М. Федорова с писателем Анатолием Каменским («Две „Королевы“»), и восстание на броненосце «Потемкин» («1905, Июнь»), и история сатирического журнала, редактором которого был Чуковский («Сигнал»), и, наконец, приезд в Рос сию в 1920 г. английского писателя Г. Уэллса («Фантасмогория Герберта Уэллса»).
Просмотров: 4150 Дата размещения: 2015-09-21 21:16:11 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
altВ четвертом томе публикуется исследование Корнея Чуковского о русском языке «Живой как жизнь». Главной причиной болезни (порчи) языка Чуковский считал его бюрократизацию, эту болезнь он назвал «канцеляритом». Том включает также книги «О Чехове» и «Репин», тематика которых примыкает к книге литературных портретов «Современники». Главы этих книг входили в несколько прижиз ненных изданий «Современников». Завершают том воспоминания К.Чуковского. Тут и столкнове ние поэта А.М. Федорова с писателем Анатолием Каменским («Две „Королевы“»), и восстание на броненосце «Потемкин» («1905, Июнь»), и история сатирического журнала, редактором которого был Чуковский («Сигнал»), и, наконец, приезд в Рос сию в 1920 г. английского писателя Г. Уэллса («Фантасмогория Герберта Уэллса»).
Скачать pdf epub fb2 mobi
altВ третий том вошла книга «Высокое искусство», посвященная проблемам художественного перевода.
В томе публикуется незавершенная статья «Онегин на чужбине» — о переводах «Онегина» на иностранные языки, а также переписка Чуковского с зарубежными славистами.
В раздел «Из англо-американских тетрадей» вошла книга об Оскаре Уайльде (1922), статьи: Как я полюбил англо-американскую литературу. Русскими глазами (Оксфордская речь). Триллеры и чиллеры. Переводы стихотворений Уолта Уитмена.
Просмотров: 3571 Дата размещения: 2015-09-25 14:44:11 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
altВ третий том вошла книга «Высокое искусство», посвященная проблемам художественного перевода.
В томе публикуется незавершенная статья «Онегин на чужбине» — о переводах «Онегина» на иностранные языки, а также переписка Чуковского с зарубежными славистами.
В раздел «Из англо-американских тетрадей» вошла книга об Оскаре Уайльде (1922), статьи: Как я полюбил англо-американскую литературу. Русскими глазами (Оксфордская речь). Триллеры и чиллеры. Переводы стихотворений Уолта Уитмена.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Еще в середине 50-х годов текущего столетия возрождение интереса к риторике казалось невозможным и вряд ли оправданным. Однако отдельные и со временем все более многочисленные попытки перепрочтения риторического наследия в категориях современной лингвистики и семиотики привлекли внимание к ранее не замеченным эвристическим возможностям этой «стилистики древних». С появлением книги «Общая риторика», написанной группой ученых Льежского университета и переведенной на ряд европейских языков, стало особенно очевидно, что риторика открывает новые возможности для системных исследований в области лингвистики, философии и культуры.
Рекомендуется лингвистам, литературоведам, логикам, философам, историкам, юристам.
Просмотров: 5519 Дата размещения: 2012-02-20 21:00:38 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Еще в середине 50-х годов текущего столетия возрождение интереса к риторике казалось невозможным и вряд ли оправданным. Однако отдельные и со временем все более многочисленные попытки перепрочтения риторического наследия в категориях современной лингвистики и семиотики привлекли внимание к ранее не замеченным эвристическим возможностям этой «стилистики древних». С появлением книги «Общая риторика», написанной группой ученых Льежского университета и переведенной на ряд европейских языков, стало особенно очевидно, что риторика открывает новые возможности для системных исследований в области лингвистики, философии и культуры.
Рекомендуется лингвистам, литературоведам, логикам, философам, историкам, юристам.
Скачать pdf epub fb2 mobi

Удивительный дар природы (Оратор и его голос)
Что ни звук, то и подарок (Дикция оратора)
По-русски ли мы говорим? (Литературное произношение)
Косноязычна риторика без грамматики (Языковая культура)
Мое богатство — мой язык (Языковые средства выразительности)
От сердца к сердцу нити проложить (Интонационная выразительность)
Язык чувств (Жесты и мимика как средство общения)
С пером в руке (Как создать текст выступления)
Посмеемся вместе (Юмор в публичном выступлении)
Пронзен страстью (Творческое самочувствие оратора)
Слово есть поступок (Монолог — по форме, диалог — по сути)
Сколько голов, столько умов (Искусство спора)
Почувствовать и сделать (Виды учебных речей)

Просмотров: 2175 Дата размещения: 2009-07-25 23:02:10 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi

Удивительный дар природы (Оратор и его голос)
Что ни звук, то и подарок (Дикция оратора)
По-русски ли мы говорим? (Литературное произношение)
Косноязычна риторика без грамматики (Языковая культура)
Мое богатство — мой язык (Языковые средства выразительности)
От сердца к сердцу нити проложить (Интонационная выразительность)
Язык чувств (Жесты и мимика как средство общения)
С пером в руке (Как создать текст выступления)
Посмеемся вместе (Юмор в публичном выступлении)
Пронзен страстью (Творческое самочувствие оратора)
Слово есть поступок (Монолог — по форме, диалог — по сути)
Сколько голов, столько умов (Искусство спора)
Почувствовать и сделать (Виды учебных речей)

Скачать pdf epub fb2 mobi
altВ науково-популярній книзі відомий чеський письменник і соціолог Іржі Томан на основі власного досвіду та життєвих спостережень дає практичні поради щодо того, як краще оволодіти технікою розмови а колегами, друзями, рідними, як побудувати свій виступ перед аудиторією.
Просмотров: 1853 Дата размещения: 2014-01-04 00:48:16 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
altВ науково-популярній книзі відомий чеський письменник і соціолог Іржі Томан на основі власного досвіду та життєвих спостережень дає практичні поради щодо того, як краще оволодіти технікою розмови а колегами, друзями, рідними, як побудувати свій виступ перед аудиторією.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Предлагаемая вниманию читателя книга содержит почти исчерпывающий свод практических настав­лений по вопросам, неизбежно возникающим на пути к овладению доходчивым, впечатляющим и воздействующим живым словом. Предусмотрено многое, если не все, с учетом наиболее ранних ступеней развития навыков, связанных с необходимостью публичных выступлений. В нашей отечественной литературе нет систематизиро­ванных трудов с таким широким тематическим охватом. Все руководство от начала до конца и в целом и по отдельным главам изложено в полном соответствии с рекомендуемыми им методами построения и манерами произнесения публичной речи. Автор преследует цели занимательности, информации, воодушевления, убеждения и в конечном счете педагогического воздействия на учащегося. Объединяя эти цели в законченном систематизированном курсе, он как бы предоставляет читателю возможность по самым приемам подачи в пособии материала судить о полезности своей методики овладения искусством живого слова.
Просмотров: 2888 Дата размещения: 2012-02-25 02:44:12 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Предлагаемая вниманию читателя книга содержит почти исчерпывающий свод практических настав­лений по вопросам, неизбежно возникающим на пути к овладению доходчивым, впечатляющим и воздействующим живым словом. Предусмотрено многое, если не все, с учетом наиболее ранних ступеней развития навыков, связанных с необходимостью публичных выступлений. В нашей отечественной литературе нет систематизиро­ванных трудов с таким широким тематическим охватом. Все руководство от начала до конца и в целом и по отдельным главам изложено в полном соответствии с рекомендуемыми им методами построения и манерами произнесения публичной речи. Автор преследует цели занимательности, информации, воодушевления, убеждения и в конечном счете педагогического воздействия на учащегося. Объединяя эти цели в законченном систематизированном курсе, он как бы предоставляет читателю возможность по самым приемам подачи в пособии материала судить о полезности своей методики овладения искусством живого слова.
Скачать pdf epub fb2 mobi
Рассмотрены виды, схемы и правила аргументации, приёмы убеждения, доказательства и опровержения. Систематизированы и описаны логические, психологические и языковые уловки, а также способы их опознания и нейтрализации. Проанализирован ряд спорных вопросов теории аргументации и классической риторики, исследованы и учтены отечественная и западная, современная, средневековая и античная риторические традиции. Адресуется широкому кругу филологов — научным работникам, преподавателям, аспирантам, студентам старших курсов; всем, кто интересуется проблемами аргументации.
Просмотров: 7769 Дата размещения: 2012-07-04 21:43:10 UTC Популярное Скачать pdf epub fb2 mobi
Рассмотрены виды, схемы и правила аргументации, приёмы убеждения, доказательства и опровержения. Систематизированы и описаны логические, психологические и языковые уловки, а также способы их опознания и нейтрализации. Проанализирован ряд спорных вопросов теории аргументации и классической риторики, исследованы и учтены отечественная и западная, современная, средневековая и античная риторические традиции. Адресуется широкому кругу филологов — научным работникам, преподавателям, аспирантам, студентам старших курсов; всем, кто интересуется проблемами аргументации.
Скачать pdf epub fb2 mobi